[謨攻(모공)편 6장] - 손자병법
나의 책 이야기/손자병법(孫子兵法)
2022. 3. 5. 23:42
夫將者 國之輔也
부장자 국지보야
무릇 장수란 나라를 보좌하는 자이다.
輔: 돕다 [보]
輔周則國必强
보주즉국필강
보좌하는데 두루한다면 나라는 반드시 강해지고,
周: 두루, 지극하다 [주] [참조]
輔隙則國必弱
보극즉국필약
보좌하는데 틈이 있으면 나라는 반드시 약해진다.
隙: 틈 [극]
故君之所以患於軍者三
고군지소이환어군자삼
고로 임금이 군대에 근심을 가져오게 하는 것은 세가지다.
患: 근심 [환]
'나의 책 이야기 > 손자병법(孫子兵法)' 카테고리의 다른 글
| [謨攻(모공)편 8장] - 손자병법 (0) | 2022.03.05 |
|---|---|
| [謨攻(모공)편 7장] - 손자병법 (0) | 2022.03.05 |
| [謨攻(모공)편 5장] - 손자병법 (0) | 2022.03.05 |
| [謨攻(모공)편 4장] - 손자병법 (0) | 2022.03.05 |
| [謨攻(모공)편 3장] - 손자병법 (0) | 2022.03.05 |