[謨攻(모공)편 1장] - 손자병법

나의 책 이야기/손자병법(孫子兵法)

2022. 3. 5. 22:10


孫子曰

손자왈

손자가 말하였다.

 

凡用兵之法

 범용병지법

 무릇 전쟁을 하는 법에 있어서

 

全國爲上

전국위상

(적의) 나라를 온전히 하는 것이 상책이고,

 

破國次之

파국차지

(적의) 나라를 깨뜨리는 것이 다음이다.

次: 버금 [차]

 

全軍爲上

전군위상

(적의) 군대를 온전히 하는 것이 상책이고,

 

破軍次之

파군차지

(적의) 군대를 깨뜨리는 것이 다음이다.

 

爲上

전려위상

(적의) 려(旅 - 500명의 군대)를 온전히 하는 것이 상책이고,

 

破旅次之

파려차지

(적의) 려(旅 - 500명의 군대)를 깨뜨리는 것이 다음이다.

 

全卒爲上

전졸위상

(적의) 졸(卒 - 100 ~ 500명의 군대)을 온전히 하는 것이 상책이고,

 

破卒次之

파졸차지

(적의) 졸(卒 - 100 ~ 500명의 군대)을 깨뜨리는 것이 다음이다.

 

全伍爲上

전오위상

(적의) 오(伍 - 5 ~ 100명의 군대)를 온전히 하는 것이 상책이고,

 

破伍次之

파오차지

(적의) 오(伍 - 5 ~ 100명의 군대)를 깨뜨리는 것이 다음이다.